{"id":25404,"date":"2026-08-29T09:50:00","date_gmt":"2026-08-29T07:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?post_type=einsatz&#038;p=25404"},"modified":"2026-08-29T10:32:59","modified_gmt":"2026-08-29T08:32:59","slug":"29-08-2026-fahrbahn-ueberflutet","status":"publish","type":"einsatz","link":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?einsatz=29-08-2026-fahrbahn-ueberflutet","title":{"rendered":"29.08.2026 &#8211; Fahrbahn \u00fcberflutet"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579889091{padding-bottom: 25px !important;background-color: #edf2ef !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Einsatzart:<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]Technische Hilfeleistung[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579201718{padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Schlagwort:<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]Fahrbahn \u00fcberflutet[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579190843{padding-bottom: 25px !important;background-color: #edf2ef !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Stichwort:<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]THL 1[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579201718{padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Einsatzort:<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]Simbach, Teichstra\u00dfe[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579210044{padding-bottom: 25px !important;background-color: #edf2ef !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Datum:<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]Samstag, 29. August 2026[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579217081{padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Alarmierung (Schleife):<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]Vollalarm[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1545579225595{padding-bottom: 25px !important;background-color: #edf2ef !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>E<\/strong><strong>ingesetzte<\/strong><strong> Kr\u00e4fte:<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]FF Simbach a. Inn, Polizei, Energieversorger, Wasserwerk Simbach a. Inn[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;30&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator border_width=&#8220;4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8220;30&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8220;yes&#8220; inverse=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1534176358862{padding-bottom: 25px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>Einsatzbericht:<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_column_text]Am Samstag gegen 3.45 Uhr endete die Nacht f\u00fcr uns, denn wir wurden in die Teichstra\u00dfe zu einer \u00fcberfluteten Fahrbahn gerufen, Vor Ort stellte sich heraus, dass diese durch einen Rohrbruch der st\u00e4dtischen Hauptwasserleitung verursacht wurde, der neben der Fahrbahn auch den Keller und den Garten eines angrenzenden Mehrparteienwohnhauses unter Wasser setzte. Da es im Wohngeb\u00e4ude bereits zu einem Stromausfall kam und keiner der Bewohner erreicht werden konnte, verschafften wir uns in Abstimmung mit der Polizei mittels Sperrwerkzeug Zugang zum Geb\u00e4ude und stellten daraufhin fest, dass das Untergeschoss etwa einen halben Meter unter Wasser stand. Nachdem das Mehrparteienwohnhaus durch den Energieversorger spannungsfrei geschaltet wurde, pumpten wir mit unseren beiden Tauchpumpen sowie im weiteren Verlauf mit einem Nasssauger das Wasser aus dem Geb\u00e4ude. Zuvor war es jedoch erforderlich, den Zugang zum Geb\u00e4ude entsprechend abzusichern, da durch den Rohrbruch ein etwa ein Meter tiefes Loch im Weg zum Geb\u00e4ude ausgesp\u00fclt wurde. Dieses wurde mit mehreren Bohlen abgedeckt. Nachdem das Wasser aus dem Geb\u00e4ude gepumpt war, konnten wir wieder ins Ger\u00e4tehaus zur\u00fcckkehren. Das Wasserwerk der Stadt Simbach k\u00fcmmert sich nun um die Reparatur des Rohrbruches.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"su_carousel_6abda387ef16b\" class=\"su-carousel su-carousel-centered su-carousel-pages-no su-carousel-responsive-yes JLqJ4b ChMk0b su-lightbox-gallery\" style=\"width:100%\" data-autoplay=\"3000\" data-speed=\"2000\" data-mousewheel=\"true\" data-items=\"3\" data-scroll=\"1\"><div class=\"su-carousel-slides\"><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-1-e1787991068344.jpg\" title=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (1)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-1-e1787991068344.jpg\" alt=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (1)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-2-e1787991072932.jpg\" title=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (2)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-2-e1787991072932.jpg\" alt=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (2)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-3-e1787991083915.jpg\" title=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (3)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-3-e1787991083915.jpg\" alt=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (3)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-4-e1787991088171.jpg\" title=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (4)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-4-e1787991088171.jpg\" alt=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (4)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-5-e1787991093541.jpg\" title=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (5)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-5-e1787991093541.jpg\" alt=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (5)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-6-e1787991097222.jpg\" title=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (6)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026.08.29-Fahrbahn-ueberflutet-6-e1787991097222.jpg\" alt=\"2026.08.29 Fahrbahn \u00fcberflutet (6)\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-carousel-nav\"><div class=\"su-carousel-direction\"><span class=\"su-carousel-prev\"><\/span><span class=\"su-carousel-next\"><\/span><\/div><div class=\"su-carousel-pagination\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":22,"featured_media":25405,"template":"","meta":{"einsatz_weight":1,"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"einsatzart":[],"fahrzeug":[],"exteinsatzmittel":[],"alarmierungsart":[],"evw_unit":[],"class_list":["post-25404","einsatz","type-einsatz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-einsaetze-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/einsatz\/25404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/einsatz"}],"about":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/einsatz"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/einsatz\/25404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25413,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/einsatz\/25404\/revisions\/25413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25404"},{"taxonomy":"einsatzart","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Feinsatzart&post=25404"},{"taxonomy":"fahrzeug","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffahrzeug&post=25404"},{"taxonomy":"exteinsatzmittel","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fexteinsatzmittel&post=25404"},{"taxonomy":"alarmierungsart","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Falarmierungsart&post=25404"},{"taxonomy":"evw_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fevw_unit&post=25404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}