{"id":4575,"date":"2018-09-29T23:21:44","date_gmt":"2018-09-29T21:21:44","guid":{"rendered":"http:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?page_id=4575"},"modified":"2025-04-19T14:14:01","modified_gmt":"2025-04-19T12:14:01","slug":"hochwasser-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?page_id=4575","title":{"rendered":"Hochwasser 2016"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0008;\">Hochwasserkatastrophe am 1. Juni 2016 in Simbach a. Inn<\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201eInnenstadt \u00fcberschwemmt, Zerst\u00f6rungen biblischen Ausma\u00dfes\u201c <\/strong><strong>Mehr als 400 Geb\u00e4ude \u00fcberflutet, f\u00fcnf Todesopfer zu beklagen.<\/strong><\/p>\n<p><u><strong>Einleitung<\/strong><br \/>\n<\/u>Am Unterlauf des Flusses Inn, einem der l\u00e4ngsten und m\u00e4chtigsten Alpenfl\u00fcsse, liegt die niederbayerische Grenzstadt Simbach a. Inn. Die Innbr\u00fccke verbindet Simbach a. Inn mit der ober\u00f6sterreichischen Stadt Braunau am Inn. Simbach a. Inn geh\u00f6rt als kreisangeh\u00f6rige Stadt zum Landkreis Rottal-Inn. Die Stadt mit seinen knapp 10.000 Einwohnern ist der zentrale Ort der Inntalgemeinden des s\u00fcdlichen Landkreises und bildet mit Braunau ein \u201egrenz\u00fcberschreitendes Mittelzentrum\u201c der Region.<\/p>\n<p><u><strong>Geographische Lage<\/strong><br \/>\n<\/u>Das Stadtgebiet erstreckt sich auf einer Fl\u00e4che von 47,38 km\u00b2 und liegt 346 m \u00fcber N. N. Der Schellenberg stellt mit 549 m \u00fcber N. N. die h\u00f6chste Erhebung dar. Aus dem n\u00f6rdlich gelegenen bewaldeten H\u00f6hen flie\u00dfen drei bis zu 10 km lange B\u00e4che Richtung Simbach und vereinigen kurz vor der Innenstadt zum Simbach, einem Gew\u00e4sser 3. Ordnung, der jedoch als Wildbach eingestuft ist. Das Einzugsgebiet des Simbach, also die Fl\u00e4che aus dem der Simbach sein Wasser bekommt, erstreckt sich auf etwa 36 km\u00b2.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12172 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild1-e1607796069464.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 1: Stadt Simbach a. Inn<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Wetterereignis am 1. Juni 2016<br \/>\n<\/u><\/strong>In Niederbayern entwickelte sich aus der Nacht heraus eine Gewitterlinie, die sich kaum verlagerte und extreme Niederschl\u00e4ge im Grenzbereich zu \u00d6sterreich brachte. Im Einzugsgebiet des Simbach blieb diese mit extrem viel Wasser aufgeladene \u201eMega-Zelle\u201c \u00fcber Stunden nahezu \u201eortsfest\u201c stehen und regnete innerhalb weniger Stunden etwa 160 Liter Wasser auf einen Quadratmeter ab.<\/p>\n<p><strong><u>Alarmierung<\/u><\/strong><br \/>\nDie erste Alarmierung der Simbacher Feuerwehr erfolgte um 8:40 Uhr. Vor einer Br\u00fccke \u00fcber den Simbach hatten sich B\u00e4ume und \u00c4ste angesammelt, die eine Verklausung zu verursachen drohten. Diese wurden mit dem LKW- Ladekran vom Bauhof beseitigt. Aufgrund der starken Regenf\u00e4lle und des st\u00e4ndig ansteigenden Wasserstandes erfolgten durch die Feuerwehr ab 9:53 Uhr regelm\u00e4\u00dfige Wasserstandkontrollen an drei Br\u00fccken im Innenstadtbereich. Erstmals testete hier die Simbacher Feuerwehr einen sich im Entwurfsstadium befindlichen Hochwasseralarmplan, der entsprechende Ma\u00dfnahmen bei verschiedenen Pegelst\u00e4nden vorsah. So wurde um 10:41 Uhr, ab dem vordefinierten Wasserstand von 180 cm, Zugalarm f\u00fcr die Simbacher Feuerwehr sowie das <a href=\"https:\/\/ov-simbach.thw.de\/\">THW Simbach<\/a> ausgel\u00f6st, um die Abschnittsf\u00fchrungsstelle zu besetzen und Vorbereitungen f\u00fcr eine eventuelle \u00dcberflutung zu treffen. Zudem traf sich der Krisenstab bestehend aus F\u00fchrungskr\u00e4ften der Feuerwehr Simbach, des <a href=\"https:\/\/ov-simbach.thw.de\/\">THW OV Simbach<\/a> sowie dem B\u00fcrgermeister im Feuerwehrger\u00e4tehaus. Um 11:17 Uhr, ab einem Pegelstand von 200 cm, erfolgte die Nachalarmierung der Stadtteilfeuerwehren Erlach und Kirchberg, um gemeinsam vorsorglich Sands\u00e4cke zu f\u00fcllen, an die Bev\u00f6lkerung auszufahren und betroffene Stra\u00dfen zu sperren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12170 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild2-e1607796079389.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 2: Simbach auf H\u00f6he Br\u00fccke Passauer Stra\u00dfe um 12.55 Uhr<\/strong><\/p>\n<p>Um 12:50 Uhr kam Kreisbrandmeister Johann Schachtner aus Eggenfelden nach Simbach a. Inn und \u00fcbernahm ab diesem Zeitpunkt die Funktion des \u00d6rtlichen Einsatzleiters (\u00d6EL) nach Art. 15 BayKSG.<\/p>\n<p><strong><u>Bruch des Stra\u00dfendammes der Stra\u00dfe zum Schulzentrum<br \/>\n<\/u><\/strong>Ab etwa 12:30 Uhr lief der Simbach in der Innenstadt \u00fcber und verursachte erste \u00fcberflutete Stra\u00dfen, Keller und Tiefgaragen. Bis dahin war es f\u00fcr die Einsatzkr\u00e4fte der Stadtfeuerwehren eine gewohnte Situation, die immer wieder mal, zuletzt 1991, 1999, 2002 und 2013, eingetreten war. Bis etwa 13 Uhr hatten sich jedoch im Ortsteil Stegh\u00e4user vor dem Stra\u00dfendurchlauf der Stra\u00dfe zum Schulzentrum, der wie ein Staudamm wirkte, extrem gro\u00dfe Wassermassen bis weit in die bis zu 4 km langen angrenzenden T\u00e4ler Richtung Kirchberg, Antersdorf und Eggstetten aufgestaut. Diese Wassermassen \u00fcbersp\u00fclten schlie\u00dflich den Stra\u00dfendamm, rissen den Teer auf und fra\u00dfen sich rasch durch den Erd-\/Kieswall, sodass eine immer gr\u00f6\u00dfer werdende Wasser- und Schlammflut zusammen mit tausenden Kubikmeter Treibgut und mitgerissener B\u00e4ume unaufhaltsam in Richtung Innenstadt schoss.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12169 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild3-e1607796088924.jpg\" alt=\"\" width=\"1921\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 3: Stra\u00dfendamm zum Schulzentrum wird um 13:37 Uhr massiv \u00fcbersp\u00fclt<\/strong><\/p>\n<p>Nach der \u00dcberflutung mit anschlie\u00dfendem Komplettbruch des Stra\u00dfendammes zum Schulzentrum gegen 13:45 Uhr folgte eine bis dahin nicht vorstellbare, beispiellose \u00dcberflutung und Zerst\u00f6rung der Simbacher Innenstadt. Als Erstes traf die Flutwelle die am Feuerwehrger\u00e4tehaus vorbeif\u00fchrende, tiefer gelegene Bundesstra\u00dfe B 12. Diese wurde innerhalb k\u00fcrzester Zeit komplett mit Wasser gef\u00fcllt (ca. 3,5 Meter Wasserstand) und \u00fcberflutete alle darin befindlichen LKWs und PKWs.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12168 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild4-e1607796093510.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1281\" \/><strong>Bild 4: Bundesstra\u00dfe B 12 auf H\u00f6he Feuerwehrger\u00e4tehaus Simbach gegen 14:00 Uhr<\/strong><\/p>\n<p>Auf dem Weg in die Innenstadt zerst\u00f6rte die rei\u00dfende Flut den Damm des Simbach auf H\u00f6he der Passauer Stra\u00dfe und ein zweites Mal auf H\u00f6he der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe im Ortsteil Kreuzberg. In der Innenstadt wurden hunderte Fahrzeuge abgetrieben, bei \u00fcber 400 Geb\u00e4uden sowohl der Keller als auch das Erdgeschoss, teilweise sogar das 1. Obergeschoss \u00fcberflutet. Viele hunderte Menschen wurden v\u00f6llig \u00fcberrascht und hatten keine M\u00f6glichkeit mehr zur Flucht. F\u00fcnf Menschen in der Simbacher Innenstadt konnten sich nicht mehr retten und ertranken in \u00fcberfluteten Geb\u00e4uden. Auf dem Weg in die Innenstadt zerst\u00f6rte die rei\u00dfende Flut mehrere Geb\u00e4ude und riss alles mit sich, was im Weg stand.<\/p>\n<p>Ab diesem Zeitpunkt sahen sich alle Hilfsorganisationen mit einer noch nie dagewesenen, dramatischen Rettungsaktion konfrontiert. Waren die ersten Einsatzstichworte zun\u00e4chst nur \u201eErkundung&#8220;, \u201eUnwetter\u201c oder \u201eKeller unter Wasser\u201c, so \u00e4nderte sich das ab 13:50 Uhr schlagartig. Nach dem Bruch des Stra\u00dfendammes lauteten die Einsatzstichworte hundertfach haupts\u00e4chlich \u201ePerson in Wasser\u201c oder \u201eMehrere Personen im Wasser\u201c. Zudem galt es weitere Alarmierungen mit Einsatzstichworten wie \u201eB5 Brand Schule\u201c, \u201eEinsturz Geb\u00e4ude\u201c, \u201ePerson Stromunfall\u201c, \u201eVU Person eingeklemmt\u201c, \u201eGasaustritt\u201c sowie \u201eTechnische Hilfe gro\u00df\u201c abzuarbeiten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12167 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild5-e1607796098394.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 5: Die ARD zeigte in den Tagesthemen vom 1. Juni das Bild von Pressefotograf Walter Geiring, der um 14:19 Uhr vom Bahndamm aus auf die Innstra\u00dfe in Blickrichtung zur Innbr\u00fccke nach Braunau fotografierte.<\/strong><\/p>\n<p><u><strong>Einsatzablauf nach Bruch des Stra\u00dfendammes<\/strong><br \/>\n<\/u>Eine der ersten Einsatzma\u00dfnahmen war die Rettung der Personen aus der \u00fcberfluteten Bundesstra\u00dfe B 12. Hier wurde sofort das MZB der Simbacher Feuerwehr mit dem THW-Kran \u00fcber eine Br\u00fccke gewassert und begonnen alle Personen aus den Fahrzeugen zu befreien und in Sicherheit zu bringen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12166 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild6-e1607796102607.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 6: MZB wird mit THW-Kran von der Br\u00fccke Jakob-Weindler-Stra\u00dfe auf die \u00fcberflutete B 12 gehoben<\/strong><\/p>\n<p>Aufgrund der schlimmen Lage sowohl in der Stadt Simbach a. Inn als auch den Ortschaften Triftern, Anzenkirchen und Tann im Landkreis Rottal-Inn stellte Landrat Michael Fahm\u00fcller um 14:30 Uhr den Katastrophenfall fest. Ab diesem Zeitpunkt oblag die Katastropheneinsatzleitung dem Landratsamt Rottal-Inn mit der ihr zur Seite stehenden F\u00fchrungsgruppe Katastrophenschutz (F\u00fcGK). In Simbach a. Inn koordinierte weiterhin der \u00d6EL die Rettungsarbeiten. Diesem unterstellt waren die jeweiligen Einsatzleiter von Feuerwehr, Wasserwacht, BRK, DLRG, THW und Polizei.<\/p>\n<p>Das Stadtgebiet Simbach wurde in zwei Einsatzabschnitte (EA) unterteilt:<\/p>\n<ul>\n<li>EA West mit Abschnittsleiter Zugf\u00fchrer Michael Jetzlsperger<\/li>\n<li>EA Ost mit Abschnittsleiter Kommandant Markus Pilger<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alle zeitkritischen Notrufe wurden von der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ils-passau.de\">Integrierten Leitstelle Passau<\/a> direkt per Telefon zur Abschnittsf\u00fchrungsstelle Simbach weitergeleitet. Vom Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus erfolgte dann die Koordination der Hubschrauber mit den Wasserrettern und Weiterleitung der Notfallmeldungen an die beiden Abschnittsleiter.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12165 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild7-e1607796106384.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1279\" \/><strong>Bild 7: Hubschrauber der Bundespolizei \u00fcber dem \u00fcberfluteten Stadtteil Kreuzberg im EA Ost<\/strong><\/p>\n<p>Die sieben Hubschrauber flogen die geretteten Menschen zum Simbacher Feuerwehrger\u00e4thaus. Dort errichtete das BRK in der Fahrzeughalle einen Behandlungsplatz mit Feldbetten sowie eine Verpflegungsstelle.<\/p>\n<p>Die Stadt Simbach a. Inn war ab dem Bruch des Stra\u00dfendammes durchg\u00e4ngig zweigeteilt. S\u00e4mtliche Br\u00fccken \u00fcber den Simbach waren komplett zerst\u00f6rt oder aufgrund fortgesp\u00fclter Stra\u00dfen unpassierbar. Aufgrund des rei\u00dfenden Simbach war es noch nicht einmal m\u00f6glich vom Westteil der Stadt in den Ostteil mittels Boote zu kommen. Daher konzentrierten sich die von Westen anfahrenden Einsatzkr\u00e4fte zun\u00e4chst auf die Menschenrettungen im Westteil der Stadt (Passauer Stra\u00dfe, Bachstra\u00dfe, Wiesenstra\u00dfe, Innstra\u00dfe, Gartenstra\u00dfe).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12164 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild8-e1607796111265.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1279\" \/><strong>Bild 8: \u00fcberflutete Innstra\u00dfe in Blickrichtung zur Innbr\u00fccke nach Braunau<\/strong><\/p>\n<p>Die aus \u00d6sterreich anr\u00fcckenden Einsatzkr\u00e4fte sammelten sich am Braunauer Stadtplatz bzw. auf der Innbr\u00fccke und f\u00fchrten Menschenrettungen vom deutschen Br\u00fcckenkopf aus in Richtung Innstra\u00dfe sowie von beiden Dammkronen des Inndamm in Richtung Gartenstra\u00dfe und Austra\u00dfe durch.<\/p>\n<p>Der Stadtteil Kreuzberg im \u00f6stlichen Teil der Stadt war zun\u00e4chst auch mit Booten nicht mehr erreichbar. Mehrere Versuche dort Boote \u00fcber die zerst\u00f6rte Bundesstra\u00dfe B 12 oder dem Inndamm in diesen Stadtteil zu verlegen, schlugen fehl. In den fr\u00fchen Abendstunden gelang es \u00f6sterreichischen Kr\u00e4ften mit Booten vom Inndamm aus nach Kreuzberg vorzudringen. Wenig sp\u00e4ter konnten dann auch Boote \u00fcber den \u00f6stlich gelegenen Landkreis Passau in Richtung Kreuzberg zugef\u00fchrt und zum Einsatz gebracht werden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12163 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild9-e1607796115496.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 9: \u00fcberflutete Gartenstra\u00dfe H\u00f6he der Hausnummern 9a bis 11c vom Inndamm aus gesehen<\/strong><\/p>\n<p>Am 1. Juni um 16:35 Uhr kam zudem eine Alarmierung \u201eB5 Brand Schule\u201c herein. Demnach brannte es in der Mittelschule im Schulzentrum, in der noch hunderte Kinder mit ihren Lehrern ausharrten. Das Schulzentrum befindet sich im abgeschnittenen Ostteil der Stadt, sodass eine Anfahrt f\u00fcr die von Westen her alarmierten Einsatzkr\u00e4fte unm\u00f6glich war. Der L\u00f6schzug der Simbacher Feuerwehr konnte nur aus vielen hundert Metern Entfernung eine Lage auf Sicht durchgeben. Daher wurden die n\u00e4chstgelegenen Feuerwehren aus dem Landkreis Passau mit einer Anfahrt von 15 bis 20 Kilometer alarmiert. Gl\u00fccklicherweise stellte sich die Feuermeldung als Fehlalarm heraus. Etwa 110 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die im Schulzentrum abgeschnitten waren, wurden am Abend zusammen mit ihren Lehrern \u00fcber einen Trampelpfad und anschlie\u00dfend \u00fcber die f\u00fcr Fahrzeuge nicht mehr befahrbare, aber ausreichend sicher begehbare, Bundesstra\u00dfe B 12 zu einem nahegelegenen Einkaufscenter gef\u00fchrt, von wo sie von ihren Eltern abgeholt werden konnten. Die Unterst\u00fctzungsgruppe \u00d6rtliche Einsatzleitung (UG-\u00d6EL) konnte erst gegen 22:00 Uhr nach Simbach wechseln, da sie zuvor im Schadensgebiet Triftern eingebunden und dort auch von den Wassermassen eingeschlossen war.<\/p>\n<p>Am 2. Juni um 03:00 Uhr in der Nacht konnten die letzten Menschen aus dem Ortsteil Kreuzberg im Einsatzabschnitt Ost mit einem Boot in Sicherheit gebracht werden. Bis dahin wurden in Simbach alleine von deutscher Seite aus 410 Evakuierungen mit Booten durchgef\u00fchrt, von diesen sind laut R\u00fcckmeldungen der Einsatzkr\u00e4fte 97 Menschen aus akuter Lebensgefahr gerettet worden. Von \u00f6sterreichischer Seite wurden weitere 229 Evakuierungen mit Booten durchgef\u00fchrt, auch davon eine Vielzahl aus unmittelbarer Lebensgefahr. Zus\u00e4tzlich wurden 37 Menschen in Simbach mit Hubschraubern und den Luftrettern ausgeflogen. In Summe wurden also mindestens 676 Menschen evakuiert bzw. gerettet. Dies sind aber lediglich die belegbaren Zahlen. Die tats\u00e4chliche Anzahl d\u00fcrfte noch deutlich h\u00f6her liegen, da einige Einheiten nicht mitgez\u00e4hlt bzw. irgendwann das Z\u00e4hlen der geretteten Menschen aufgeh\u00f6rt haben.<\/p>\n<p><u><strong>Weitere Einsatzma\u00dfnahmen ab dem 2. Juni 2016<\/strong><br \/>\n<\/u>Mit folgenden Aufgaben waren die Einsatzkr\u00e4fte betraut bzw. mit folgenden Problemen hatten sie w\u00e4hrend des ganzen Einsatzes zu k\u00e4mpfen:<\/p>\n<ul>\n<li>Am 2. Juni wurde das Stadtgebiet in die Einsatzabschnitte Ost, Mitte, West, B 12 und den \u00fcbergreifenden Einsatzabschnitt \u00d6lschaden aufgeteilt. Hierf\u00fcr wurden Zugf\u00fchrer der Simbacher Feuerwehr als Einsatzabschnittsleiter eingesetzt. Die Funktion des Einsatzleiter Feuerwehr \u00fcbernahm der damalige Simbacher Feuerwehrkommandant Markus Pilger.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12162 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild10-e1607796121323.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1279\" \/><strong>Bild 10: Einsatzabschnitt Ost (Kreuzberg). Alles ist mit einer dicken Schlammschicht bedeckt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Simbacher F\u00fchrungskr\u00e4fte waren von 1. Juni bis 8. Juni im Einsatz und hatten teilweise mehr als zwei komplette Hilfeleistungskontingente unter ihrer F\u00fchrung. Am Sonntag, dem 5. Juni, wurde daher die Simbacher Feuerwehr einschlie\u00dflich der F\u00fchrungskr\u00e4fte f\u00fcr einen Tag aus dem Einsatz herausgel\u00f6st, um nach den physischen und psychischen Strapazen der vorausgegangenen Tage etwas Erholung tanken zu k\u00f6nnen. Die Feuerwehr Eggenfelden \u00fcbernahm in der Zwischenzeit die Sicherstellung der Einsatzbereitschaft im Stadtgebiet. F\u00fchrungskr\u00e4fte umliegender Feuerwehren \u00fcbernahmen derweil die Funktionen der Abschnittsleiter.<\/li>\n<li>Die Einsatzkr\u00e4fte f\u00fchrten am 2. Juni zun\u00e4chst die Suche nach weiteren vermissten Personen durch. Dabei wurde jedes betroffene Haus und jedes Fahrzeug durchsucht und die Suche mit Farbe an den Au\u00dfenw\u00e4nden markiert. Es folgten Erkundungen nach Gefahren in den Geb\u00e4uden wie Heiz\u00f6ltanks, Einsturzgef\u00e4hrdung, PV-Anlagen, Erdgas, Reptilien etc.<\/li>\n<li>Der durch den Dammbruch fortgeschwemmte Streckenabschnitt der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe musste provisorisch aufgesch\u00fcttet werden, um den Stadtteil Kreuzberg wieder erreichen zu k\u00f6nnen. Ebenso musste die Innstra\u00dfe auf H\u00f6he des Eisenbahnviadukt, in der ein riesiger Krater ausgesp\u00fclt war, wieder notd\u00fcrftig verschlossen werden, um die Zug\u00e4nglichkeit zur s\u00fcdlichen Innstra\u00dfe und Gartenstra\u00dfe von Deutschland aus wieder herzustellen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12161 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild11-e1607796125605.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 11: Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe im Bereich des Dammbruches wurde fortgeschwemmt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Beide Dammbr\u00fcche des Simbach im Bereich Passauer Stra\u00dfe und Wilhelm- Die\u00df-Stra\u00dfe mussten rasch wieder geschlossen werden.<\/li>\n<li>Die Zug\u00e4nglichkeit der \u00fcberschwemmten und von Schlamm bedeckten Stra\u00dfen war lange nur mit gel\u00e4ndeg\u00e4ngigen Fahrzeugen m\u00f6glich. Dazu bekam die Feuerwehr auch Quads von Privatpersonen zur Verf\u00fcgung gestellt, um die Gegenden rasch erkunden zu k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Es gab zwei gerissene Erdgashauptleitungen mit Gasaustritt, freigelegte 20kV-Erdleitungen, sowie viele einsturzgef\u00e4hrdete Geb\u00e4ude, welche im sp\u00e4teren Verlauf notabgerissen werden mussten, um die Einsatzkr\u00e4fte und auch freiwilligen Helfer nicht zu gef\u00e4hrden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12160 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild12-e1607796129237.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 12: frei liegende Versorgungsleitungen in der zerst\u00f6rten Passauer Stra\u00dfe (gleiche Stelle wie Bild 2)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1100 m\u00b3 \u00d6l-Wasser-Gemisch aus Simbach wurden \u00fcber die SEPCON-Anlage des THW getrennt, es konnten 250 m\u00b3 (250.000 Liter) reines Heiz\u00f6l separiert werden und zur Entsorgung in die nahegelegene Raffinerie der OMV Deutschland GmbH nach Burghausen gebracht. Weitere 387 m\u00b3 \u00d6l-Wasser-Gemisch wurden \u00fcber andere Entsorgungsfirmen entsorgt.<\/li>\n<li>Millionen Kubikmeter Wasser standen in den \u00fcberschwemmten Feldern. Diese mittels Hochleistungspumpen abzupumpen h\u00e4tte Wochen gedauert. Daher musste in den Inndamm eine Bresche geschlagen werden, um das Wasser in den Inn abflie\u00dfen zu lassen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12159 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild13-e1607796132112.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 13: Bresche im Inndamm zum Ableiten des Wassers aus der Innenstadt in den Inn<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Wasserversorgung f\u00fcr die gesamte Stadt kam zum Erliegen, da die Trinkwasserbrunnen in der Au \u00fcberflutet und die Quellen im Gebiet Hitzenau westlich von der Stadt durch Erdrutsche verunreinigt wurden. Dadurch war die komplette Wasserversorgung ausgefallen. Es mussten Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW aufgebaut werden. Nach wenigen Tagen hatten zumindest die nicht \u00fcberschwemmten Stadtteile anfangs stundenweise, sp\u00e4ter dann fortdauernd wieder eine Wasserversorgung (Die Abkochverordnung wurde aber erst am 15. Juli 2016 wieder aufgehoben). Die von der \u00dcberflutung betroffenen Stadtteile mussten dagegen mehr als zweieinhalb Wochen ohne Wasser aus der Leitung auskommen.<\/li>\n<li>Mit dem Ausfall der Wasserversorgung gab es auch keine L\u00f6schwasserversorgung. Im West- wie auch Ostteil der Stadt wurden mehrere TLF 4000 umliegender Feuerwehren stationiert, um den Brandschutz auf beiden Seiten des Simbach sicherzustellen.<\/li>\n<li>Der Bev\u00f6lkerung in den \u00fcberfluteten Bereichen musste Brauchwasser zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Dazu wurden aus dem \u00f6sterreichischen Braunau zwei B-Leitungen \u00fcber die Innbr\u00fccke nach Simbach verlegt und in die \u00fcberfluteten Stadtteile gelegt. Zudem wurden zig 1000 L-Container (IBC) mit Brauchwasser aufgestellt und st\u00e4ndig durch Tankl\u00f6schfahrzeuge aufgef\u00fcllt.<\/li>\n<li>Die Stra\u00dfen mussten von zehntausenden Tonnen Schlamm befreit und dieser irgendwo gelagert werden. Ebenfalls mussten Zwischenlagerpl\u00e4tze f\u00fcr zehntausende Tonnen Sperrm\u00fcll gefunden werden. Viele hundert freiwillige LKW-Fahrer, Radladerfahrer und Landwirte mit Traktoren und Anh\u00e4nger transportierten tagelang, vor allem nachts, tausende Ladungen Schlamm und Sperrm\u00fcll aus den \u00fcberfluteten Gebieten heraus. Hierf\u00fcr mussten mobile Tankstellen bereitgestellt, sowie viele platte Reifen ad hoc repariert werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12153 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild14-e1607796137450.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 14: Gro\u00dfe Mengen Schlamm und M\u00fcll t\u00fcrmten sich in den Stra\u00dfen (hier Passauer Stra\u00dfe)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Es gab Meldungen \u00fcber Giftschlangen in \u00fcberfluteten Geb\u00e4uden. Diese entpuppten sich schlie\u00dflich als 20 W\u00fcrgeschlangen.<\/li>\n<li>Die Kan\u00e4le in den \u00fcberfluteten Stadtteilen mussten aufw\u00e4ndig mit Saugw\u00e4gen wieder frei gesp\u00fclt werden. Nach den Kanalsp\u00fclungen kamen gro\u00dfen Mengen \u00d6l in der Kl\u00e4ranlage an, da sich das \u00d6l im Kanal getrennt hatte und dann konzentriert in gro\u00dfen Mengen im Vorfluter ankam.<\/li>\n<li>In den ersten Tagen trocknete der Schlamm auf den Stra\u00dfen und sorgte f\u00fcr eine gro\u00dfe Staubbelastung. Die Stra\u00dfen wurden daher mit TLF mit Bodenspr\u00fchd\u00fcsen kontinuierlich befeuchtet.<\/li>\n<li>Um die Abtransportarbeiten so effektiv wie m\u00f6glich zu gestalten, mussten Einbahnstra\u00dfenregelungen umgesetzt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12152 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild15-e1607796173816.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1279\" \/><\/strong><strong>Bild 15: Die R\u00e4umung der Stra\u00dfen hatte eine hohe Priorit\u00e4t, dazu waren Einbahnregelungen erforderlich<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Am ersten Wochenende mussten tausende freiwillige Helfer koordiniert werden. F\u00fcr deren Privatautos, mit denen sie anreisten, mussten gen\u00fcgend Parkfl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Hierf\u00fcr wurde ein 2 km langes Teilst\u00fcck der Bundesstra\u00dfe B 12 verwendet und zu einem Gro\u00dfparkplatz umgewandelt. Die B 12 war durch die massiven Hochwassersch\u00e4den bereits im Vorfeld f\u00fcr den flie\u00dfenden Verkehr gesperrt worden, sodass diese Ma\u00dfnahme relativ unkompliziert umgesetzt werden konnte.<\/li>\n<li>W\u00e4hrend der ersten Tage kam es im Umkreis von 20 km um Simbach zu einem Verkehrschaos aufgrund zahlreicher zerst\u00f6rter Br\u00fccken und gesperrter Stra\u00dfen. Hiervon betroffen waren auch Versorgungs- und Entsorgungsfahrzeuge, die ohne Sondersignalanlage ebenfalls im Stau stecken blieben, wie z.B. LKW mit Kies und Flussbausteinen zur Reparatur der zerst\u00f6rten D\u00e4mme oder auch die mit \u00d6l-Wasser-Gemisch beladenen Saugw\u00e4gen auf dem Weg zu den Entsorgungsanlagen.<\/li>\n<li>Die Feuerwehren unterst\u00fctzten bei der sukzessiven Wiederherstellung der Infrastruktur, wie z.B. der Stromversorgung. Hierzu wurden s\u00e4mtliche Elektroanlagen zusammen mit dem \u00f6rtlichen Energieversorger mittels Tankl\u00f6schfahrzeuge vom Schlamm befreit.<\/li>\n<li>Die Polizeiinspektion Simbach Inn wurde am 1. Juni ebenfalls \u00fcberflutet und konnte nicht mehr besetzt werden. Die Polizei verlagerte daher kurzerhand ihre Inspektion ins <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=4540\">Vorstandsb\u00fcro<\/a> im Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus und unterhielt hier \u00fcber drei Wochen einen Notbetrieb.<\/li>\n<li>Die Bundeswehr errichtete im <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=4539\">Jugendraum<\/a> im Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus eine Operationszentrale (OPZ).<\/li>\n<li>Die Bundeswehr musste auf dem Stadlecker Berg im Ortsteil Heinzelspitze einen Sandsackwall bauen, um den Eintrag von Regenwasser in die abgerissenen Hangkanten und damit weiteren Hangrutschen zu Bestens bew\u00e4hrt haben sich hier die hoch gel\u00e4ndeg\u00e4ngigen Fahrzeuge der Bundeswehr.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12151 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild16-e1607796145638.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><\/strong><strong>Bild 16: Sandsackwall auf dem Stadlecker Berg der nur mit gel\u00e4ndeg\u00e4ngigen Fahrzeugen erreichbar ist<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Aber auch etliche weitere Hangrutsche, drohende Hangrutsche erschwerten die Arbeiten der Rettungskr\u00e4fte. Hier kamen unter anderem Spezialger\u00e4te des THW wie ein Schreitbagger zum Einsatz.<\/li>\n<li>Mehrzweckfahrzeuge der Feuerwehren wurden \u00fcber drei Wochen eingesetzt, um Verpflegung (Getr\u00e4nke und Essen) an die Verpflegungsstellen des BRK auszufahren, freiwillige Helfer vom Sammelpunkt am Bauhof in das Katastrophengebiet und zur\u00fcckzufahren sowie betroffene B\u00fcrger als \u201eBadetaxi\u201c zu \u00f6ffentlich zur Verf\u00fcgung gestellten Duschen zu fahren.<\/li>\n<li>Das Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus diente in den drei Wochen zudem als Behandlungsplatz und Notunterkunft f\u00fcr das BRK, Abschnittsf\u00fchrungsstelle mit Unterst\u00fctzungsgruppe \u00d6rtliche Einsatzleitung (UG \u00d6EL) und Unterst\u00fctzungsgruppe Sanit\u00e4tseinsatzleitung (UG SanEL), Stabsraum, Unterkunft, Verpflegungsstation, Apotheke, Kleiderkammer, psychologische Erstbetreuung durch \u00c4rzte der Rottal-Inn-Kliniken und anschlie\u00dfend des Malteser Hilfsdienstes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12150 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild17-e1607796149294.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><strong>Bild 17: Verpflegungsstelle des BRK und der Malteser im Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Aufgrund der teilweise extremen physischen und psychischen Belastungen der Einsatzkr\u00e4fte der Simbacher Feuerwehr, vor allem am ersten Tag, sowie in der ersten Woche wurde die Einsatznachsorge des Malteser Hilfsdienstes e.V. in Anspruch genommen. Etliche Kameradinnen und Kameraden der Simbacher Feuerwehr nahmen dies dankend entgegen.<\/li>\n<li>Erstmals zum Einsatz gekommen war hier der sich noch nicht im Wirkbetrieb befindliche, aber bei den meisten Feuerwehren schon vorhandene TETRA-Digitalfunk. Die Kommunikation mittels Analogfunk w\u00e4re aufgrund der vielen betroffenen Katastrophengebiete mit nur einem analogen 4m-Sprechfunkkanal im Landkreis unweigerlich zum Erliegen gekommen. Ebenso w\u00e4ren die analogen Handsprechfunkger\u00e4te bereits nach wenigen Stunden durch leere Akkus ausgefallen. So nahmen die Einsatzkr\u00e4fte in Simbach bereits zu Beginn des Katastropheneinsatzes die neuen MRT und HRT in Betrieb und f\u00fchrten den Einsatz \u00fcber TMO durch. Die Akkus der HRT hielten teilweise einen ganzen Tag trotz hohem Sprechfunkaufkommen. Das Mobilfunknetz war w\u00e4hrend des 1. Juni teilweise nicht mehr verf\u00fcgbar. Mobiltelefone mit Touchscreen bereiteten zudem Probleme, da sie mit verschmutzten oder nassen H\u00e4nden nicht mehr zu bedienen waren. Einsatzende f\u00fcr die Simbacher Feuerwehr war am Montag, dem 13. Juni, um 15:00 Uhr mit Abschluss der letzten Ma\u00dfnahmen wie Keller auspumpen bzw. \u00d6lbeseitigung. Der Katastrophenalarm wurde hingegen erst am 24. Juni um 12:00 Uhr aufgehoben. Der Einsatz f\u00fcr das THW dauerte noch bis 3. Juli.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12149 size-full\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bild18-e1607796153945.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1279\" \/><strong>Bild 18: UG \u00d6EL und UG SanEL am Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus<\/strong><\/p>\n<h3>Kr\u00e4fte\u00fcbersicht:<\/h3>\n<h6>\u00a0<\/h6>\n<h6>Kr\u00e4fte der Feuerwehren:<\/h6>\n<p>1. Hilfeleistungskontingente aus Niederbayern:<br \/>\n\u2022 26 Feuerwehren aus dem Landkreis Deggendorf<br \/>\n\u2022 55 Feuerwehren aus dem Landkreis Dingolfing-Landau<br \/>\n\u2022 21 Feuerwehren aus dem Landkreis Freyung-Grafenau<br \/>\n\u2022 13 Feuerwehren aus dem Landkreis Kelheim<br \/>\n\u2022 24 Feuerwehren aus der Stadt Landshut und dem Landkreis Landshut<br \/>\n\u2022 25 Feuerwehren aus der Stadt Passau und dem Landkreis Passau<br \/>\n\u2022 13 Feuerwehren aus dem Landkreis Regen<br \/>\n\u2022 26 Feuerwehren aus der Stadt Straubing und dem Landkreis Straubing-Bogen<br \/>\n\u2022 128 Feuerwehren aus dem Landkreis Rottal-Inn<\/p>\n<p>2. Hilfeleistungskontingente aus Oberbayern<br \/>\n\u2022 22 Feuerwehren aus dem Landkreis Alt\u00f6tting<\/p>\n<p>3. Hilfeleistungskontingente aus der Oberpfalz<br \/>\n\u2022 13 Feuerwehren aus dem Landkreises Cham<\/p>\n<p>4. Hilfeleistungskontingente aus Ober\u00f6sterreich<br \/>\n\u2022 30 Feuerwehren aus dem Bezirk Braunau<\/p>\n<p>Summe vom 01.06.2016 bis 24.06.2016: 396 Feuerwehren<br \/>\nca. 8600 Einsatzkr\u00e4fte<\/p>\n<h6>Kr\u00e4fte des Bayerischen Roten Kreuzes BRK, des \u00d6sterreichischen Roten Kreuzes \u00d6RK sowie des Malteser Hilfsdienst e.V.:<\/h6>\n<p>Summe vom 01.06.2016 bis 19.06.2016: 870 Einsatzkr\u00e4fte<\/p>\n<h6>Kr\u00e4fte der Wasserrettung:<\/h6>\n<p>\u2022 295 Einsatzkr\u00e4fte der Wasserwacht<br \/>\n\u2022 11 Einsatzkr\u00e4fte der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft DLRG<\/p>\n<p>Summe vom 01.06.2016 bis 19.06.2016: 306 Einsatzkr\u00e4fte<\/p>\n<h6>Kr\u00e4fte des Technischen Hilfswerkes:<\/h6>\n<p>\u2022 54 Ortsverb\u00e4nde aus der gesamten Bundesrepublik Deutschland<\/p>\n<p>Summe vom 01.06.2016 bis 03.07.2016: 2278 Einsatzkr\u00e4fte<\/p>\n<h6>Kr\u00e4fte der Bayerischen Polizei:<\/h6>\n<p>\u2022 946 Beamte der Bayerischen Landespolizei<br \/>\n\u2022 2161 Beamte der Bayerischen Bereitschaftspolizei<\/p>\n<p>Summe vom 01.06.2016 bis 27.06.2016: 3107 Einsatzkr\u00e4fte<\/p>\n<h6>Kr\u00e4fte der Bundeswehr:<\/h6>\n<p>\u2022 361 Soldaten des Panzerpionierbataillon 4 aus Bogen<br \/>\n\u2022 20 Soldaten des Sanit\u00e4tslehrregiment Feldkirchen<br \/>\n\u2022 150 Soldaten des Panzergrenadierbataillon 112 aus Regen<\/p>\n<p>Summe vom 05.06.2016 bis 10.06.2016: 531 Soldaten<br \/>\n(Hinweis: die Summen der o.g. Einsatzkr\u00e4fte und Soldaten sind kumulierte Helfertage!)<\/p>\n<h5>Text: Markus Pilger, Feuerwehr Stadt Simbach a. Inn<\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Bildnachweis:<\/span><\/h5>\n<h6><span style=\"color: #000000;\">\u2022 Bilder 1, 2, 3, 9, 15, 16, 17, 18: Feuerwehr Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Bilder 4, 6: THW OV Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Bild 5: Walter Geiring, Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Bilder 7, 8, 11, 12, 14: Martin Neubauer, Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Bilder 10, 13: Thomas Klumbies, Simbach a. Inn<\/span><\/h6>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Bildergalerie:<\/span><\/h5>\n<h6><span style=\"color: #000000;\">\u2022 Feuerwehr Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 THW OV Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Passauer Neue Presse, Tanja Brodschelm<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Thomas Klumbis, Simbach a. Inn<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Martin Neubauer, Simbach a. Inn<\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Wir bedanken uns recht herzlich bei den jeweiligen Fotografen<br \/>\nf\u00fcr die zur Verf\u00fcgung gestellten Bilder auf unserer Homepage !<\/em><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-4575-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2026.06.01-Flutkatastrophe-Simbach.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2026.06.01-Flutkatastrophe-Simbach.mp4\">https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2026.06.01-Flutkatastrophe-Simbach.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>\u00a9 Bayerisches Staatministerium f\u00fcr Umwelt und Verbraucherschutz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-custom-gallery su-custom-gallery-title-never su-lightbox-gallery\"><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-auf-den-Simbach-Richtung-Innstrasse-e1608665207170.jpg\" title=\"Blick auf den Simbach Richtung Innstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-auf-den-Simbach-Richtung-Innstrasse-e1608665207170.jpg\" alt=\"Blick auf den Simbach Richtung Innstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick auf den Simbach Richtung Innstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Hubschrauber-bei-der-Menschenrettung-e1608665249337.jpg\" title=\"Die Hubschrauber bei der Menschenrettung\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Hubschrauber-bei-der-Menschenrettung-e1608665249337.jpg\" alt=\"Die Hubschrauber bei der Menschenrettung\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Hubschrauber bei der Menschenrettung<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-von-der-Innstrasse-in-Richtung-Bachstrasse-e1608665211579.jpg\" title=\"Blick von der Innstra\u00dfe in Richtung Metzgerei Feyrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-von-der-Innstrasse-in-Richtung-Bachstrasse-e1608665211579.jpg\" alt=\"Blick von der Innstra\u00dfe in Richtung Metzgerei Feyrer\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick von der Innstra\u00dfe in Richtung Metzgerei Feyrer<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Hubschrauber-bringen-die-geretteten-Personen-zum-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665253491.jpg\" title=\"Die Hubschrauber bringen die geretteten Personen zum Simbacher Feuerwehrhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Hubschrauber-bringen-die-geretteten-Personen-zum-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665253491.jpg\" alt=\"Die Hubschrauber bringen die geretteten Personen zum Simbacher Feuerwehrhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Hubschrauber bringen die geretteten Personen zum Simbacher Feuerwehrhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Hubschrauber-ueber-dem-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665275357.jpg\" title=\"Ein Hubschrauber \u00fcber dem Simbacher Feuerwehrhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Hubschrauber-ueber-dem-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665275357.jpg\" alt=\"Ein Hubschrauber \u00fcber dem Simbacher Feuerwehrhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein Hubschrauber \u00fcber dem Simbacher Feuerwehrhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665404678.jpg\" title=\"Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665404678.jpg\" alt=\"Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Grenze-e1608665339440.jpg\" title=\"Innstra\u00dfe Richtung Grenze\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Grenze-e1608665339440.jpg\" alt=\"Innstra\u00dfe Richtung Grenze\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Innstra\u00dfe Richtung Grenze<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gartenstrasse-2-e1608665328862.jpg\" title=\"Gartenstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gartenstrasse-2-e1608665328862.jpg\" alt=\"Gartenstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Gartenstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gartenstrasse-1-e1608665324610.jpg\" title=\"Gartenstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gartenstrasse-1-e1608665324610.jpg\" alt=\"Gartenstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Gartenstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Einsatzfahrzeuge-vorm-Simbacher-Feuerwehrgeraetehaus-e1608665320149.jpg\" title=\"Einsatzfahrzeuge vor dem Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Einsatzfahrzeuge-vorm-Simbacher-Feuerwehrgeraetehaus-e1608665320149.jpg\" alt=\"Einsatzfahrzeuge vor dem Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Einsatzfahrzeuge vor dem Simbacher Feuerwehrger\u00e4tehaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-weiterer-Hubschrauber-bringt-die-geretteten-Personen-zum-Feuerwehrhaus-e1608665300974.jpg\" title=\"Ein weiterer Hubschrauber bringt die geretteten Personen zum Feuerwehrhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-weiterer-Hubschrauber-bringt-die-geretteten-Personen-zum-Feuerwehrhaus-e1608665300974.jpg\" alt=\"Ein weiterer Hubschrauber bringt die geretteten Personen zum Feuerwehrhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein weiterer Hubschrauber bringt die geretteten Personen zum Feuerwehrhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Innenstadt-e1608665352850.jpg\" title=\"Innstra\u00dfe Richtung Innenstadt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Innenstadt-e1608665352850.jpg\" alt=\"Innstra\u00dfe Richtung Innenstadt\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Innstra\u00dfe Richtung Innenstadt<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-vom-Damm-in-die-Austrasse-1-e1608665430315.jpg\" title=\"Blick vom Damm in die Austra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-vom-Damm-in-die-Austrasse-1-e1608665430315.jpg\" alt=\"Blick vom Damm in die Austra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick vom Damm in die Austra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-vom-Damm-in-die-Austrasse-2-e1608665434663.jpg\" title=\"Blick vom Damm in die Austra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-vom-Damm-in-die-Austrasse-2-e1608665434663.jpg\" alt=\"Blick vom Damm in die Austra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick vom Damm in die Austra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Rettung-der-Insassen-aus-den-Fahrzeugen-auf-der-B12-durch-das-Boot-der-FF-Simbach-e1608665372816.jpg\" title=\"Rettung der Insassen aus den Fahrzeugen auf der B12 durch das Boot der FF Simbach\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Rettung-der-Insassen-aus-den-Fahrzeugen-auf-der-B12-durch-das-Boot-der-FF-Simbach-e1608665372816.jpg\" alt=\"Rettung der Insassen aus den Fahrzeugen auf der B12 durch das Boot der FF Simbach\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Rettung der Insassen aus den Fahrzeugen auf der B12 durch das Boot der FF Simbach<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-B12-Richtung-Muenchen-e1608665466333.jpg\" title=\"Die B12 Richtung M\u00fcnchen\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-B12-Richtung-Muenchen-e1608665466333.jpg\" alt=\"Die B12 Richtung M\u00fcnchen\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die B12 Richtung M\u00fcnchen<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ueberspuelte-Bundesstrasse-12-auf-Hoehe-der-Abfahrt-Simbach-Mitte-e1608665398387.jpg\" title=\"\u00dcbersp\u00fclte Bundesstra\u00dfe 12 auf H\u00f6he der Abfahrt Simbach Mitte\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ueberspuelte-Bundesstrasse-12-auf-Hoehe-der-Abfahrt-Simbach-Mitte-e1608665398387.jpg\" alt=\"\u00dcbersp\u00fclte Bundesstra\u00dfe 12 auf H\u00f6he der Abfahrt Simbach Mitte\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">\u00dcbersp\u00fclte Bundesstra\u00dfe 12 auf H\u00f6he der Abfahrt Simbach Mitte<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Enormer-Schaden-auf-der-B12-e1608665506534.jpg\" title=\"Enormer Schaden auf der B12\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Enormer-Schaden-auf-der-B12-e1608665506534.jpg\" alt=\"Enormer Schaden auf der B12\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Enormer Schaden auf der B12<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Innstrasse-Richtung-Grenze-1-e1608665486733.jpg\" title=\"Die Innstra\u00dfe Richtung Grenze\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Innstrasse-Richtung-Grenze-1-e1608665486733.jpg\" alt=\"Die Innstra\u00dfe Richtung Grenze\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Innstra\u00dfe Richtung Grenze<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bachstrasse-auf-Hoehe-vom-Buergerhaus-e1608665191618.jpg\" title=\"Bachstra\u00dfe auf H\u00f6he des B\u00fcrgerhauses\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bachstrasse-auf-Hoehe-vom-Buergerhaus-e1608665191618.jpg\" alt=\"Bachstra\u00dfe auf H\u00f6he des B\u00fcrgerhauses\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Bachstra\u00dfe auf H\u00f6he des B\u00fcrgerhauses<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Passauerstrasse-Richtung-Bachstrasse-e1608665497788.jpg\" title=\"Die Passauerstra\u00dfe Richtung Bachstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Passauerstrasse-Richtung-Bachstrasse-e1608665497788.jpg\" alt=\"Die Passauerstra\u00dfe Richtung Bachstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Passauerstra\u00dfe Richtung Bachstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bachstrasse-Richtung-Buergerhaus-e1608665197806.jpg\" title=\"Bachstra\u00dfe Richtung B\u00fcrgerhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bachstrasse-Richtung-Buergerhaus-e1608665197806.jpg\" alt=\"Bachstra\u00dfe Richtung B\u00fcrgerhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Bachstra\u00dfe Richtung B\u00fcrgerhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-zerstoerte-Buergerhaus-e1608665233140.jpg\" title=\"Das zerst\u00f6rte B\u00fcrgerhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-zerstoerte-Buergerhaus-e1608665233140.jpg\" alt=\"Das zerst\u00f6rte B\u00fcrgerhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Das zerst\u00f6rte B\u00fcrgerhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-zum-zerstoerten-Saegewerk-e1608665447223.jpg\" title=\"Blick zum zerst\u00f6rten S\u00e4gewerk\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-zum-zerstoerten-Saegewerk-e1608665447223.jpg\" alt=\"Blick zum zerst\u00f6rten S\u00e4gewerk\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick zum zerst\u00f6rten S\u00e4gewerk<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-ueberschwemmte-Saegewerk-2-e1608665228190.jpg\" title=\"Das \u00fcberschwemmte S\u00e4gewerk\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-ueberschwemmte-Saegewerk-2-e1608665228190.jpg\" alt=\"Das \u00fcberschwemmte S\u00e4gewerk\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Das \u00fcberschwemmte S\u00e4gewerk<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-ueberschwemmte-Saegewerk-1-e1608665224254.jpg\" title=\"Das \u00fcberschwemmte S\u00e4gewerk\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-ueberschwemmte-Saegewerk-1-e1608665224254.jpg\" alt=\"Das \u00fcberschwemmte S\u00e4gewerk\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Das \u00fcberschwemmte S\u00e4gewerk<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bundesstrasse-B12-Richtung-Passau-e1608665216468.jpg\" title=\"Bundesstra\u00dfe B12 Richtung Passau\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bundesstrasse-B12-Richtung-Passau-e1608665216468.jpg\" alt=\"Bundesstra\u00dfe B12 Richtung Passau\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Bundesstra\u00dfe B12 Richtung Passau<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-neue-Realschulturnhalle-e1608665543144.jpg\" title=\"Die neue Realschulturnhalle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-neue-Realschulturnhalle-e1608665543144.jpg\" alt=\"Die neue Realschulturnhalle\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die neue Realschulturnhalle<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Polizeiinspektion-in-der-Innstrasse-e1608665263203.jpg\" title=\"Die Polizeiinspektion in der Innstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Polizeiinspektion-in-der-Innstrasse-e1608665263203.jpg\" alt=\"Die Polizeiinspektion in der Innstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Polizeiinspektion in der Innstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-ueberflutetes-Fahrzeug-e1608665292365.jpg\" title=\"Ein \u00fcberflutetes Fahrzeug\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-ueberflutetes-Fahrzeug-e1608665292365.jpg\" alt=\"Ein \u00fcberflutetes Fahrzeug\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein \u00fcberflutetes Fahrzeug<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Abgeschleppten-Fahrzeuge-e1608665242612.jpg\" title=\"Die abgeschleppten Fahrzeuge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Abgeschleppten-Fahrzeuge-e1608665242612.jpg\" alt=\"Die abgeschleppten Fahrzeuge\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die abgeschleppten Fahrzeuge<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Der-Abschleppdienst-beim-Bergen-der-ueberfluteten-Fahrzeuge-e1608665237105.jpg\" title=\"Der Abschleppdienst beim Bergen der \u00fcberfluteten Fahrzeuge\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Der-Abschleppdienst-beim-Bergen-der-ueberfluteten-Fahrzeuge-e1608665237105.jpg\" alt=\"Der Abschleppdienst beim Bergen der \u00fcberfluteten Fahrzeuge\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Der Abschleppdienst beim Bergen der \u00fcberfluteten Fahrzeuge<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Zerstoerte-Fahrzeuge-in-der-Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665510560.jpg\" title=\"Zerst\u00f6rte Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Zerstoerte-Fahrzeuge-in-der-Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665510560.jpg\" alt=\"Zerst\u00f6rte Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Zerst\u00f6rte Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-ueberfluteten-Fahrzeuge-werden-aus-den-Garagen-gezogen-e1608665268308.jpg\" title=\"Die \u00fcberfluteten Fahrzeuge werden aus den Garagen gezogen\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-ueberfluteten-Fahrzeuge-werden-aus-den-Garagen-gezogen-e1608665268308.jpg\" alt=\"Die \u00fcberfluteten Fahrzeuge werden aus den Garagen gezogen\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die \u00fcberfluteten Fahrzeuge werden aus den Garagen gezogen<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Einfahrt-Gartenstrasse-e1608665360809.jpg\" title=\"Innstra\u00dfe, Einfahrt Gartenstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Einfahrt-Gartenstrasse-e1608665360809.jpg\" alt=\"Innstra\u00dfe, Einfahrt Gartenstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Innstra\u00dfe, Einfahrt Gartenstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-ins-oestliche-Ueberflutungsgebiet-e1608665426757.jpg\" title=\"Blick ins \u00f6stliche \u00dcberflutungsgebiet\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-ins-oestliche-Ueberflutungsgebiet-e1608665426757.jpg\" alt=\"Blick ins \u00f6stliche \u00dcberflutungsgebiet\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick ins \u00f6stliche \u00dcberflutungsgebiet<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-in-die-Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665575439.jpg\" title=\"Blick in die Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-in-die-Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665575439.jpg\" alt=\"Blick in die Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick in die Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Grenze2-e1608665348335.jpg\" title=\"Innstra\u00dfe Richtung Grenze\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Grenze2-e1608665348335.jpg\" alt=\"Innstra\u00dfe Richtung Grenze\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Innstra\u00dfe Richtung Grenze<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Norden-e1608665356417.jpg\" title=\"Innstra\u00dfe Richtung Norden\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Norden-e1608665356417.jpg\" alt=\"Innstra\u00dfe Richtung Norden\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Innstra\u00dfe Richtung Norden<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-Simbacher-Tankloeschfahrzeug-bei-der-Strassenreinigung-e1608665220888.jpg\" title=\"Das Simbacher Tankl\u00f6schfahrzeug bei der Stra\u00dfenreinigung\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-Simbacher-Tankloeschfahrzeug-bei-der-Strassenreinigung-e1608665220888.jpg\" alt=\"Das Simbacher Tankl\u00f6schfahrzeug bei der Stra\u00dfenreinigung\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Das Simbacher Tankl\u00f6schfahrzeug bei der Stra\u00dfenreinigung<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-THW-Fahrzeug-in-der-Bachstrasse-kommend-vom-Kreuzberger-Weg-e1608665283560.jpg\" title=\"Ein THW-Fahrzeug in der Bachstra\u00dfe kommend vom Kreuzberger Weg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-THW-Fahrzeug-in-der-Bachstrasse-kommend-vom-Kreuzberger-Weg-e1608665283560.jpg\" alt=\"Ein THW-Fahrzeug in der Bachstra\u00dfe kommend vom Kreuzberger Weg\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein THW-Fahrzeug in der Bachstra\u00dfe kommend vom Kreuzberger Weg<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Fahrzeug-das-in-ein-Gebaeude-gespuelt-wurde-e1608665271749.jpg\" title=\"Ein Fahrzeug, das in ein Geb\u00e4ude gesp\u00fclt wurde\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Fahrzeug-das-in-ein-Gebaeude-gespuelt-wurde-e1608665271749.jpg\" alt=\"Ein Fahrzeug, das in ein Geb\u00e4ude gesp\u00fclt wurde\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein Fahrzeug, das in ein Geb\u00e4ude gesp\u00fclt wurde<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-THW-Radlader-bei-den-Aufraeumarbeiten-e1608665287288.jpg\" title=\"Ein THW-Radlader bei den Aufr\u00e4umarbeiten\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-THW-Radlader-bei-den-Aufraeumarbeiten-e1608665287288.jpg\" alt=\"Ein THW-Radlader bei den Aufr\u00e4umarbeiten\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein THW-Radlader bei den Aufr\u00e4umarbeiten<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-THW-Bagger-bei-den-Aufraeumarbeiten-e1608665279117.jpg\" title=\"Ein THW-Bagger bei den Aufr\u00e4umarbeiten\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-THW-Bagger-bei-den-Aufraeumarbeiten-e1608665279117.jpg\" alt=\"Ein THW-Bagger bei den Aufr\u00e4umarbeiten\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein THW-Bagger bei den Aufr\u00e4umarbeiten<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ueberflutete-Fahrzeuge-in-der-Wilhelm-Diess-Strasse1-e1608665394250.jpg\" title=\"\u00dcberflutete Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ueberflutete-Fahrzeuge-in-der-Wilhelm-Diess-Strasse1-e1608665394250.jpg\" alt=\"\u00dcberflutete Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">\u00dcberflutete Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gartenstrasse-e1608665332618.jpg\" title=\"Gartenstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gartenstrasse-e1608665332618.jpg\" alt=\"Gartenstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Gartenstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gedenkminute-vorm-Rathaus-e1608665336112.jpg\" title=\"Gedenkminute vor dem Simbacher Rathaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Gedenkminute-vorm-Rathaus-e1608665336112.jpg\" alt=\"Gedenkminute vor dem Simbacher Rathaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Gedenkminute vor dem Simbacher Rathaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Besichtigung-der-Schaeden-in-der-Innstrasse-e1608665202291.jpg\" title=\"Besichtigung der Sch\u00e4den in der Innstra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Besichtigung-der-Schaeden-in-der-Innstrasse-e1608665202291.jpg\" alt=\"Besichtigung der Sch\u00e4den in der Innstra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Besichtigung der Sch\u00e4den in der Innstra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Grenze1-e1608665345943.jpg\" title=\"Innstra\u00dfe Richtung Grenze\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Innstrasse-Richtung-Grenze1-e1608665345943.jpg\" alt=\"Innstra\u00dfe Richtung Grenze\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Innstra\u00dfe Richtung Grenze<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Innstrasse-Richtung-Grenze-2-e1608665489144.jpg\" title=\"Die Innstra\u00dfe Richtung Grenze\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Innstrasse-Richtung-Grenze-2-e1608665489144.jpg\" alt=\"Die Innstra\u00dfe Richtung Grenze\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Innstra\u00dfe Richtung Grenze<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Wasserwerfer-der-Polizei-beim-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665296139.jpg\" title=\"Ein Wasserwerfer der Polizei beim Simbacher Feuerwehrhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Wasserwerfer-der-Polizei-beim-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665296139.jpg\" alt=\"Ein Wasserwerfer der Polizei beim Simbacher Feuerwehrhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein Wasserwerfer der Polizei beim Simbacher Feuerwehrhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-grossen-Wasserwerfer-der-Polizei-vorm-Feuerwehrhaus-e1608665245385.jpg\" title=\"Die gro\u00dfen Wasserwerfer der Polizei vorm Feuerwehrhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-grossen-Wasserwerfer-der-Polizei-vorm-Feuerwehrhaus-e1608665245385.jpg\" alt=\"Die gro\u00dfen Wasserwerfer der Polizei vorm Feuerwehrhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die gro\u00dfen Wasserwerfer der Polizei vorm Feuerwehrhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-auf-das-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665414684.jpg\" title=\"Blick auf das Simbacher Feuerwehrhaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-auf-das-Simbacher-Feuerwehrhaus-e1608665414684.jpg\" alt=\"Blick auf das Simbacher Feuerwehrhaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick auf das Simbacher Feuerwehrhaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Wasserwerfer-der-Polizei-beim-Rathaus-e1608665501830.jpg\" title=\"Ein Wasserwerfer der Polizei beim Rathaus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ein-Wasserwerfer-der-Polizei-beim-Rathaus-e1608665501830.jpg\" alt=\"Ein Wasserwerfer der Polizei beim Rathaus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Ein Wasserwerfer der Polizei beim Rathaus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kreuzberger-Weg-e1608665364348.jpg\" title=\"Kreuzberger Weg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kreuzberger-Weg-e1608665364348.jpg\" alt=\"Kreuzberger Weg\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Kreuzberger Weg<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Passauer-Strasse-Richtung-Stachus-e1608665493103.jpg\" title=\"Die Passauer Stra\u00dfe Richtung Stachus\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Die-Passauer-Strasse-Richtung-Stachus-e1608665493103.jpg\" alt=\"Die Passauer Stra\u00dfe Richtung Stachus\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Die Passauer Stra\u00dfe Richtung Stachus<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-auf-die-Moosmuehle-e1608665418339.jpg\" title=\"Blick auf die Moosm\u00fchle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Blick-auf-die-Moosmuehle-e1608665418339.jpg\" alt=\"Blick auf die Moosm\u00fchle\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Blick auf die Moosm\u00fchle<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Muellberge-auf-dem-Gelaende-der-Fa.-Knauf-Insulation-e1608665368385.jpg\" title=\"M\u00fcllberge auf dem Gel\u00e4nde der Fa. Knauf Insulation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Muellberge-auf-dem-Gelaende-der-Fa.-Knauf-Insulation-e1608665368385.jpg\" alt=\"M\u00fcllberge auf dem Gel\u00e4nde der Fa. Knauf Insulation\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">M\u00fcllberge auf dem Gel\u00e4nde der Fa. Knauf Insulation<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Trinkwasseraufbereitungsanlagen-des-THW-beim-Freibad-e1608665378223.jpg\" title=\"Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW beim Freibad\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Trinkwasseraufbereitungsanlagen-des-THW-beim-Freibad-e1608665378223.jpg\" alt=\"Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW beim Freibad\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW beim Freibad<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Trinkwasseraufbereitungsanlagen-des-THW-e1608665382759.jpg\" title=\"Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Trinkwasseraufbereitungsanlagen-des-THW-e1608665382759.jpg\" alt=\"Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Trinkwasseraufbereitungsanlagen des THW<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Trinkwasserlieferung-auf-dem-Dultplatz-e1608665386809.jpg\" title=\"Trinkwasserlieferung auf dem Dultplatz\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Trinkwasserlieferung-auf-dem-Dultplatz-e1608665386809.jpg\" alt=\"Trinkwasserlieferung auf dem Dultplatz\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Trinkwasserlieferung auf dem Dultplatz<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ueberflutete-Fahrzeuge-in-der-Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665390767.jpg\" title=\"\u00dcberflutete Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ueberflutete-Fahrzeuge-in-der-Wilhelm-Diess-Strasse-e1608665390767.jpg\" alt=\"\u00dcberflutete Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">\u00dcberflutete Fahrzeuge in der Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wilhelm-Diess-Strasse2-e1608665408111.jpg\" title=\"Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Wilhelm-Diess-Strasse2-e1608665408111.jpg\" alt=\"Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Wilhelm-Die\u00df-Stra\u00dfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Auch-in-den-Aussenbezirken-entstand-enormer-Schaden-1-e1608665514629.jpg\" title=\"Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Auch-in-den-Aussenbezirken-entstand-enormer-Schaden-1-e1608665514629.jpg\" alt=\"Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (1)\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (1)<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Auch-in-den-Aussenbezirken-entstand-enormer-Schaden-2-e1608665519159.jpg\" title=\"Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (2)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Auch-in-den-Aussenbezirken-entstand-enormer-Schaden-2-e1608665519159.jpg\" alt=\"Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (2)\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (2)<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Auch-in-den-Aussenbezirken-entstand-enormer-Schaden-3-e1608665523177.jpg\" title=\"Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (3)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Auch-in-den-Aussenbezirken-entstand-enormer-Schaden-3-e1608665523177.jpg\" alt=\"Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (3)\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Auch in den Au\u00dfenbezirken entstand enormer Schaden (3)<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-THW-OV-Freising-baut-eine-Behelfsbruecke-zum-Schulzentrum-e1608665451969.jpg\" title=\"Das THW OV Freising baut eine Behelfsbr\u00fccke zum Schulzentrum\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Das-THW-OV-Freising-baut-eine-Behelfsbruecke-zum-Schulzentrum-e1608665451969.jpg\" alt=\"Das THW OV Freising baut eine Behelfsbr\u00fccke zum Schulzentrum\" width=\"110\" height=\"90\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Das THW OV Freising baut eine Behelfsbr\u00fccke zum Schulzentrum<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-clear\"><\/div><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Hochwasserkatastrophe am 1. Juni 2016 in Simbach a. Inn &nbsp; \u201eInnenstadt \u00fcberschwemmt, Zerst\u00f6rungen biblischen Ausma\u00dfes\u201c Mehr als 400 Geb\u00e4ude \u00fcberflutet, f\u00fcnf Todesopfer zu beklagen. Einleitung Am Unterlauf des Flusses Inn, einem der l\u00e4ngsten und m\u00e4chtigsten Alpenfl\u00fcsse, liegt die niederbayerische Grenzstadt Simbach a. Inn. Die Innbr\u00fccke verbindet Simbach a. Inn mit der ober\u00f6sterreichischen Stadt Braunau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":12167,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4575","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4575"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23100,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4575\/revisions\/23100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}