{"id":25559,"date":"2026-10-02T19:53:50","date_gmt":"2026-10-02T17:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=25559"},"modified":"2026-10-02T19:53:50","modified_gmt":"2026-10-02T17:53:50","slug":"kleinflugzeug-stuerzt-auf-gelaende-des-verbund-kraftwerkes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=25559","title":{"rendered":"Kleinflugzeug st\u00fcrzt auf Gel\u00e4nde des VERBUND-Kraftwerkes"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Kleinflugzeug st\u00fcrzt auf Gel\u00e4nde des VERBUND-Kraftwerkes<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Abgest\u00fcrztes Kleinflugzeug am Kraftwerk Braunau-Simbach f\u00fchrt zu Gro\u00dfschadenslage \u2013 Mehr als 100 Einsatzkr\u00e4fte an \u00dcbung beteiligt<br \/>\r\n<\/strong>Ein herausforderndes Szenario erwartete unsere Einsatzkr\u00e4fte bei der Herbst\u00fcbung, die k\u00fcrzlich durch die Kirchdorfer Kameraden organisiert wurde. Angenommen wurde der Absturz eines Kleinflugzeuges im Bereich des Kraftwerkes Braunau-Simbach. Gemeinsam mit den Feuerwehren aus Kirchdorf, Ranshofen, Julbach, Buch und Seibersdorf k\u00fcmmerten wir uns um die Abarbeitung der Gro\u00dfschadenslage.<\/p>\r\n<p>Ein Kleinflugzeug \u00fcberfliegt den Bereich des Kirchdorfer Waldsees, es kommt zu Komplikationen und das Flugzeug zerbricht in der Luft, was schwere Folgen nach sich zieht. Tr\u00fcmmerteile landen im Kirchdorfer Waldsee, austretender Kraftstoff l\u00f6st einen Fl\u00e4chenbrand am See aus und der Rest des Flugzeuges st\u00fcrzt auf Fahrzeuge auf dem Gel\u00e4nde des Kraftwerkes Braunau-Simbach, wobei drei Personen eingeklemmt werden. Der Pilot kann sich mit einem Fallschirm noch retten, bleibt dann aber an einem Gel\u00e4nder h\u00e4ngen.<\/p>\r\n<p>Wir nahmen an der \u00dcbung mit beinahe dem gesamten Fuhrpark teil und sammelten uns zu Beginn im Bereitstellungsraum in der Waldseestra\u00dfe, wo die Einsatzkr\u00e4fte nach und nach abgerufen wurden. Zu Beginn machte sich unser Zugf\u00fchrer mit dem <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=3558\">Einsatzleitwagen<\/a> auf den Weg zur Einsatzstelle, um Abstimmungen mit dem Abschnittsleiter durchzuf\u00fchren und weitere Einsatzkr\u00e4fte aus dem Bereitstellungsraum abzurufen. Als eine der ersten Ma\u00dfnahmen r\u00e4umten wir den Weg zu den Unfallfahrzeugen, der durch mehrere Tr\u00fcmmerteile blockiert war, frei und k\u00fcmmerten uns um Unfallopfer, die sich im Bereich der Einsatzstelle aufhielten. Zudem konnten wir mit unserer <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=3554\">Drehleiter<\/a> den Piloten retten, der am Gel\u00e4nder des Kraftwerkes in mehreren Metern H\u00f6he festhing. Unser <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=12254\">Wechselladerfahrzeug mit Kran<\/a> wurde nach dem Freir\u00e4umen der Unfallstelle dazu eingesetzt, die auf die PKWs gest\u00fcrzten Tr\u00fcmmerteile \u2013 dargestellt durch Baumst\u00e4mme \u2013 zu entfernen, um im Anschluss daran mit der technischen Rettung der eingeklemmten Personen zu beginnen. Diese Arbeiten f\u00fchrten die Besatzungen von <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=3553\">HLF<\/a> und <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=3560\">R\u00fcstwagen<\/a> gemeinsam mit der Feuerwehr Ranshofen durch. So sicherten wir das auf der Seite liegende Fahrzeug mit dem Stabilisierungssystem Stab-Fast aus dem RW und entfernten das Dach des zweiten PKWs, in welchem sich zwei Personen befanden. Die beiden Personen konnten so mit einem Spineboard schonend aus dem Fahrzeug gerettet werden. Gleichzeitig dazu unterst\u00fctzte die Mannschaft des <a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/?p=3555\">Tankl\u00f6schfahrzeuges<\/a> die Feuerwehren aus Julbach, Seibersdorf und Buch bei der Bek\u00e4mpfung des Fl\u00e4chenbrandes.<\/p>\r\n<p>Im Anschluss an die \u00dcbung trafen wir uns mit den mehr als 100 beteiligten Einsatzkr\u00e4ften im Feuerwehrger\u00e4tehaus Kirchdorf zu einer \u00dcbungsnachbesprechung, bei der neben dem Kirchdorfer Kommandanten Matthias Drexler auch die \u00dcbungsbeobachter KBM Felix Menzinger und KBI Helmut Niederhauser auf den Ablauf der \u00dcbung eingingen. Felix Menzinger bezeichnete diese \u00dcbung als \u201ehochkomplex, mehrdimensional und interdisziplin\u00e4r\u201c und wies darauf hin, dass im Ernstfall ein Vielfaches an Einsatzkr\u00e4ften beteiligt w\u00e4re. Bedanken m\u00f6chten wir uns bei der Feuerwehr Kirchdorf, dass wir an der \u00dcbung teilnehmen durften, und wir k\u00f6nnen nur hoffen, dass ein solches Szenario nie zur Realit\u00e4t werden wird.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h6><strong>Hier einige Impressionen zur Herbst\u00fcbung:<\/strong><\/h6>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<div id=\"su_carousel_6ade52dfefdde\" class=\"su-carousel su-carousel-centered su-carousel-pages-no su-carousel-responsive-yes JLqJ4b ChMk0b su-lightbox-gallery\" style=\"width:100%\" data-autoplay=\"3000\" data-speed=\"2000\" data-mousewheel=\"true\" data-items=\"3\" data-scroll=\"1\"><div class=\"su-carousel-slides\"><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-1-e1790962733374.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (1)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-1-e1790962733374.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (1)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-2-e1790962738546.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (2)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-2-e1790962738546.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (2)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-3-e1790962745783.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (3)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-3-e1790962745783.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (3)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-4-e1790962750142.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (4)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-4-e1790962750142.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (4)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-5-e1790962754304.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (5)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-5-e1790962754304.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (5)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-6-e1790962760670.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (6)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-6-e1790962760670.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (6)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-7-e1790962764478.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (7)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-7-e1790962764478.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (7)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-8-e1790962768427.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (8)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-8-e1790962768427.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (8)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-9-e1790962773674.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (9)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-9-e1790962773674.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (9)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-10-e1790962777972.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (10)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-10-e1790962777972.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (10)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-11-e1790962781571.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (11)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-11-e1790962781571.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (11)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-12-e1790962786564.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (12)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-12-e1790962786564.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (12)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-13-e1790962790605.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (13)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-13-e1790962790605.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (13)\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-carousel-slide\"><a href=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-14-e1790962797378.jpg\" title=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (14)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026.09.27-Herbstuebung-Kirchdorf-14-e1790962797378.jpg\" alt=\"2026.09.27 Herbst\u00fcbung Kirchdorf (14)\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-carousel-nav\"><div class=\"su-carousel-direction\"><span class=\"su-carousel-prev\"><\/span><span class=\"su-carousel-next\"><\/span><\/div><div class=\"su-carousel-pagination\"><\/div><\/div><\/div>\r\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kleinflugzeug st\u00fcrzt auf Gel\u00e4nde des VERBUND-Kraftwerkes &nbsp; Abgest\u00fcrztes Kleinflugzeug am Kraftwerk Braunau-Simbach f\u00fchrt zu Gro\u00dfschadenslage \u2013 Mehr als 100 Einsatzkr\u00e4fte an \u00dcbung beteiligt Ein herausforderndes Szenario erwartete unsere Einsatzkr\u00e4fte bei der Herbst\u00fcbung, die k\u00fcrzlich durch die Kirchdorfer Kameraden organisiert wurde. Angenommen wurde der Absturz eines Kleinflugzeuges im Bereich des Kraftwerkes Braunau-Simbach. Gemeinsam mit den Feuerwehren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":25569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[],"class_list":["post-25559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25559"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25576,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25559\/revisions\/25576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-simbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}